فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ ٢٥
Ayah Linguistics
5 Words
•
27 Letters
•
21 Harakat
ـَ
12
Fatha
(Zabar)
ـِ
2
Kasra
(Zer)
ـُ
3
Damma
(Pesh)
ـْ
2
Sukoon
(Jazm)
ـّ
1
Shadda
(Tashdid)
ـٓ
1
Madd
(Prolongation)
ـً
0
Tanween Fath
(Do Zabar)
ـٍ
0
Tanween Kasr
(Do Zer)
ـٌ
0
Tanween Damm
(Do Pesh)
English Translation
So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression].
Urdu Translation (اردو)
تو خدا نے اس کو دنیا اور آخرت (دونوں) کے عذاب میں پکڑ لیا
Hindi Translation (हिंदी)
अन्ततः अल्लाह ने उसे आख़िरत और दुनिया की शिक्षाप्रद यातना में पकड़ लिया
Memorization Goal Status
Current status: Not Started
Word-by-word breakdown will be added for this verse.
Detailed Tafsir entry is available in the admin panel.
Please log in to write personal study notes, save reflections, and track your spiritual goals.
Log In Create Free Account