وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱلَّذِىٓ ءَاتَيْنَٰهُ ءَايَٰتِنَا فَٱنسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ ٱلشَّيْطَٰنُ فَكَانَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ ١٧٥
Ayah Linguistics
13 Words
•
63 Letters
•
51 Harakat
ـَ
30
Fatha
(Zabar)
ـِ
6
Kasra
(Zer)
ـُ
4
Damma
(Pesh)
ـْ
8
Sukoon
(Jazm)
ـّ
2
Shadda
(Tashdid)
ـٓ
1
Madd
(Prolongation)
ـً
0
Tanween Fath
(Do Zabar)
ـٍ
0
Tanween Kasr
(Do Zer)
ـٌ
0
Tanween Damm
(Do Pesh)
English Translation
And recite to them, [O Muhammad], the news of him to whom we gave [knowledge of] Our signs, but he detached himself from them; so Satan pursued him, and he became of the deviators.
Urdu Translation (اردو)
اور ان کو اس شخص کا حال پڑھ کر سنا دو جس کو ہم نے اپنی آیتیں عطا فرمائیں (اور ہفت پارچہٴ علم شرائع سے مزین کیا) تو اس نے ان کو اتار دیا پھر شیطان اس کے پیچھے لگا تو وہ گمراہوں میں ہوگیا
Hindi Translation (हिंदी)
और उन्हें उस व्यक्ति का हाल सुनाओ जिसे हमने अपनी आयतें प्रदान की किन्तु वह उनसे निकल भागा। फिर शैतान ने उसे अपने पीछे लगा लिया। अन्ततः वह पथभ्रष्ट और विनष्ट होकर रहा
Memorization Goal Status
Current status: Not Started
Word-by-word breakdown will be added for this verse.
Detailed Tafsir entry is available in the admin panel.
Please log in to write personal study notes, save reflections, and track your spiritual goals.
Log In Create Free Account