/* ==========================================================================
   Digital Quran Learning System - Premium Islamic Design System
   Primary: #0D5C46 (Royal Deep Emerald)
   Secondary: #C99700 (Burnished Warm Gold)
   Accent: #E6C280 (Soft Champagne)
   Background Light: #FAF8F5 (Clean Warm Parchment)
   Background Sepia: #F4EBD9 (Warm Sepia)
   Background Dark: #0B1612 (OLED Deep Emerald Dark)
   ========================================================================== */

@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Amiri+Quran&family=Amiri:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&family=Noto+Sans+Devanagari:wght@400;500;600;700&family=Plus+Jakarta+Sans:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;0,700;0,800;1,400&family=Scheherazade+New:wght@400;600;700&display=swap');

:root {
  --primary-color: #0D5C46;
  --primary-hover: #083E2F;
  --primary-light: rgba(13, 92, 70, 0.08);
  --primary-border: rgba(13, 92, 70, 0.15);

  --secondary-color: #C99700;
  --secondary-hover: #A67C00;
  --secondary-light: rgba(201, 151, 0, 0.1);
  --secondary-border: rgba(201, 151, 0, 0.25);

  --accent-gold: #D4AF37;
  --accent-champagne: #F4E7CE;

  --bg-color: #FAF8F5;
  --bg-subtle: #F3EFEA;
  --card-bg: #FFFFFF;
  --card-hover-bg: #FFFFFF;
  
  --text-main: #1C2B24;
  --text-secondary: #4A5D54;
  --text-muted: #7E9287;
  --border-color: #E7E2D8;
  --border-subtle: #EFECE5;

  --shadow-xs: 0 2px 6px rgba(13, 92, 70, 0.03);
  --shadow-sm: 0 4px 14px rgba(13, 92, 70, 0.05);
  --shadow-md: 0 10px 30px rgba(13, 92, 70, 0.08);
  --shadow-lg: 0 20px 50px rgba(13, 92, 70, 0.12);

  --glass-bg: rgba(250, 248, 245, 0.94);
  --glass-border: rgba(201, 151, 0, 0.18);

  --arabic-font-size: 34px;
  --urdu-font-size: 1.25rem;
  --hindi-font-size: 1.05rem;
  --english-font-size: 1.02rem;

  --radius-sm: 10px;
  --radius-md: 16px;
  --radius-lg: 24px;
  --radius-pill: 9999px;
}

/* ==========================================================================
   Themes: Warm Sepia & Night Dark
   ========================================================================== */
[data-theme="sepia"] {
  --bg-color: #F4EBD9;
  --bg-subtle: #EBE0CB;
  --card-bg: #FCF7EE;
  --card-hover-bg: #FFFFFF;
  --text-main: #36291C;
  --text-secondary: #5A4736;
  --text-muted: #8C7560;
  --border-color: #DFD2BC;
  --border-subtle: #E8DDCA;
  --primary-color: #174E3E;
  --primary-light: rgba(23, 78, 62, 0.1);
  --glass-bg: rgba(244, 235, 217, 0.94);
  --glass-border: rgba(201, 151, 0, 0.25);
}

[data-theme="dark"] {
  --bg-color: #0B1612;
  --bg-subtle: #0F1E19;
  --card-bg: #13241E;
  --card-hover-bg: #182C25;
  --text-main: #EDF5F1;
  --text-secondary: #B6C8C0;
  --text-muted: #7E978D;
  --border-color: #1E372E;
  --border-subtle: #172D25;
  --primary-color: #2CA582;
  --primary-hover: #34BD95;
  --primary-light: rgba(44, 165, 130, 0.12);
  --secondary-color: #E2B024;
  --secondary-light: rgba(226, 176, 36, 0.15);
  --glass-bg: rgba(11, 22, 18, 0.94);
  --glass-border: rgba(226, 176, 36, 0.18);
  --shadow-sm: 0 4px 20px rgba(0, 0, 0, 0.35);
  --shadow-md: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, 0.5);
  --shadow-lg: 0 20px 50px rgba(0, 0, 0, 0.65);
}

/* ==========================================================================
   Base & Reset
   ========================================================================== */
*, *::before, *::after {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
  scroll-padding-top: 85px;
  overflow-x: hidden !important;
  max-width: 100vw !important;
  width: 100% !important;
}

body {
  font-family: 'Plus Jakarta Sans', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif;
  background-color: var(--bg-color);
  color: var(--text-main);
  line-height: 1.65;
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  letter-spacing: -0.01em;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
  overflow-x: hidden !important;
  max-width: 100vw !important;
  width: 100% !important;
  position: relative;
  touch-action: pan-y;
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
  transition: background-color 0.25s ease, color 0.25s ease;
}

main {
  flex: 1;
  padding-bottom: 2.5rem;
}

a {
  color: var(--primary-color);
  text-decoration: none;
  transition: all 0.2s ease;
}

a:hover {
  color: var(--primary-hover);
}

h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -0.025em;
  color: var(--text-main);
  line-height: 1.3;
}

/* ==========================================================================
   Typography & Multi-Language Formatting
   ========================================================================== */
/* Quranic Verse Arabic Text */
.arabic-font {
  font-family: 'Amiri Quran', 'Amiri', 'Scheherazade New', serif;
  font-size: var(--arabic-font-size);
  line-height: 2.2;
  direction: rtl;
  text-align: right;
  color: var(--primary-color);
  font-weight: 700;
  word-spacing: 3px;
  letter-spacing: 0;
  -webkit-font-feature-settings: "cv01", "cv02";
  font-feature-settings: "cv01", "cv02";
}

[data-theme="dark"] .arabic-font {
  color: #E2B024;
}

/* Surah Header / Card Arabic Name */
.surah-arabic-title,
.surah-arabic-name {
  font-family: 'Amiri Quran', 'Amiri', 'Scheherazade New', serif;
  font-size: 1.55rem;
  font-weight: 700;
  line-height: 1.25;
  direction: rtl;
  text-align: right;
  white-space: nowrap;
  color: var(--primary-color);
}

[data-theme="dark"] .surah-arabic-title,
[data-theme="dark"] .surah-arabic-name {
  color: #E2B024;
}

.ayah-num-symbol {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  color: var(--secondary-color);
  margin: 0 8px;
  font-size: 1.55rem;
  font-family: 'Amiri', serif;
  vertical-align: middle;
  line-height: 1;
}

.urdu-text {
  font-family: 'Amiri', 'Scheherazade New', serif;
  font-size: var(--urdu-font-size);
  line-height: 1.95;
  color: var(--text-main);
  direction: rtl;
  text-align: right;
  letter-spacing: 0.2px;
}

.hindi-text {
  font-family: 'Noto Sans Devanagari', 'Plus Jakarta Sans', sans-serif;
  font-size: var(--hindi-font-size);
  line-height: 1.75;
  color: var(--text-main);
  font-weight: 500;
}

.english-text {
  font-size: var(--english-font-size);
  line-height: 1.7;
  color: var(--text-main);
}

/* Helper Utilities */
.text-emerald {
  color: var(--primary-color) !important;
}

.text-gold {
  color: var(--secondary-color) !important;
}

.bg-emerald-light {
  background-color: var(--primary-light) !important;
}

.bg-gold {
  background-color: var(--secondary-color) !important;
}

.font-xs {
  font-size: 0.75rem !important;
}

.max-w-350 { max-width: 350px !important; }
.max-w-500 { max-width: 500px !important; }
.max-w-700 { max-width: 700px !important; }
.max-w-800 { max-width: 800px !important; }

/* ==========================================================================
   Navbar & Navigation
   ========================================================================== */
.navbar-custom {
  background: var(--glass-bg);
  backdrop-filter: blur(20px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(20px);
  border-bottom: 1px solid var(--border-color);
  box-shadow: var(--shadow-xs);
  padding: 8px 0;
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 1040;
  transition: all 0.25s ease;
  width: 100%;
  max-width: 100vw;
  overflow-x: clip;
  box-sizing: border-box;
}

.navbar-custom .container-fluid {
  width: 100%;
  max-width: 100%;
  padding-left: 12px;
  padding-right: 12px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  box-sizing: border-box;
}

.navbar-brand-title {
  font-weight: 800;
  font-size: 1.05rem;
  color: var(--primary-color) !important;
  letter-spacing: -0.02em;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  white-space: nowrap !important;
  flex-shrink: 0;
  text-decoration: none;
  min-width: 0;
}

.navbar-brand-title i {
  color: var(--secondary-color);
  font-size: 1.25rem;
  line-height: 1;
}

.navbar-nav {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 2px;
  flex-wrap: nowrap;
  min-width: 0;
}

.navbar-nav .nav-item {
  display: flex;
  align-items: center;
}

.navbar-nav .nav-link {
  color: var(--text-secondary);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.8rem;
  padding: 5px 7px !important;
  border-radius: var(--radius-pill);
  transition: all 0.2s ease;
  display: inline-flex !important;
  align-items: center !important;
  gap: 3px;
  white-space: nowrap !important;
  line-height: 1.4;
}

.navbar-nav .nav-link i {
  font-size: 0.84rem;
  line-height: 1;
  color: var(--primary-color);
  display: inline-flex;
  align-items: center;
}

.navbar-nav .nav-link:hover,
.navbar-nav .nav-link.active {
  color: var(--primary-color);
  background-color: var(--primary-light);
}

/* Navbar Action Tools & Auth Buttons */
.navbar-actions-wrap {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  flex-wrap: nowrap;
  flex-shrink: 0;
}

.btn-navbar-tool {
  display: inline-flex !important;
  align-items: center !important;
  gap: 4px;
  white-space: nowrap !important;
  padding: 4px 8px !important;
  font-size: 0.76rem !important;
  font-weight: 600 !important;
  border-radius: var(--radius-pill) !important;
  border: 1px solid var(--border-color) !important;
  background-color: var(--card-bg) !important;
  color: var(--text-secondary) !important;
  line-height: 1.4 !important;
  transition: all 0.2s ease;
}

.btn-navbar-tool:hover {
  border-color: var(--primary-color) !important;
  color: var(--primary-color) !important;
  background-color: var(--primary-light) !important;
}

.btn-navbar-login {
  display: inline-flex !important;
  align-items: center !important;
  justify-content: center !important;
  white-space: nowrap !important;
  padding: 4px 10px !important;
  font-size: 0.76rem !important;
  font-weight: 600 !important;
  border-radius: var(--radius-pill) !important;
  border: 1.5px solid var(--primary-color) !important;
  color: var(--primary-color) !important;
  background-color: transparent !important;
  line-height: 1.4 !important;
  transition: all 0.2s ease;
}

.btn-navbar-login:hover {
  background-color: var(--primary-color) !important;
  color: #FFFFFF !important;
}

.btn-navbar-signup {
  display: inline-flex !important;
  align-items: center !important;
  justify-content: center !important;
  white-space: nowrap !important;
  padding: 4px 12px !important;
  font-size: 0.76rem !important;
  font-weight: 700 !important;
  border-radius: var(--radius-pill) !important;
  border: none !important;
  background-color: var(--secondary-color) !important;
  color: #0A3629 !important;
  line-height: 1.4 !important;
  box-shadow: var(--shadow-xs);
  transition: all 0.2s ease;
}

.btn-navbar-signup:hover {
  background-color: var(--secondary-hover) !important;
  transform: translateY(-1px);
  box-shadow: var(--shadow-sm);
  color: #052219 !important;
}

.btn-navbar-dashboard {
  display: inline-flex !important;
  align-items: center !important;
  white-space: nowrap !important;
  padding: 4px 10px !important;
  font-size: 0.76rem !important;
  font-weight: 600 !important;
  border-radius: var(--radius-pill) !important;
  background-color: var(--primary-color) !important;
  color: #FFFFFF !important;
  border: none !important;
  line-height: 1.4 !important;
}

.btn-navbar-logout {
  display: inline-flex !important;
  align-items: center !important;
  white-space: nowrap !important;
  padding: 4px 8px !important;
  font-size: 0.76rem !important;
  font-weight: 600 !important;
  border-radius: var(--radius-pill) !important;
  border: 1px solid #DC3545 !important;
  color: #DC3545 !important;
  background: transparent !important;
  line-height: 1.4 !important;
}

.btn-navbar-logout:hover {
  background: #DC3545 !important;
  color: #FFFFFF !important;
}

/* --------------------------------------------------------------------------
   Desktop & Laptop Fit-To-Screen Scaling (1200px - 1440px)
   Prevents any overflow to the right side on laptops & standard monitors
   -------------------------------------------------------------------------- */
@media (min-width: 1200px) and (max-width: 1439.98px) {
  .navbar-brand-title {
    font-size: 0.88rem !important;
    gap: 4px !important;
  }
  .navbar-brand-title i {
    font-size: 1.05rem !important;
  }
  .navbar-nav {
    gap: 1px !important;
  }
  .navbar-nav .nav-link {
    font-size: 0.74rem !important;
    padding: 3px 5px !important;
    gap: 2px !important;
  }
  .navbar-nav .nav-link i {
    font-size: 0.74rem !important;
  }
  .navbar-actions-wrap {
    gap: 3px !important;
  }
  .btn-navbar-tool {
    font-size: 0.72rem !important;
    padding: 3px 6px !important;
    gap: 2px !important;
  }
  .btn-navbar-tool .nav-translations-badge {
    display: none !important; /* Hiding badge on laptops saves ~50px width */
  }
  .btn-navbar-login,
  .btn-navbar-signup,
  .btn-navbar-dashboard,
  .btn-navbar-logout {
    font-size: 0.72rem !important;
    padding: 3px 7px !important;
  }
}

/* Extra-tight desktop screens (1200px to 1299px) — Ultra compact fit */
@media (min-width: 1200px) and (max-width: 1299.98px) {
  .navbar-brand-title span {
    max-width: 175px;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
  }
  .navbar-nav .nav-link i {
    display: none !important; /* Hiding icons saves ~120px cleanly */
  }
  .btn-navbar-theme .nav-tool-text {
    display: none !important; /* Icon-only for theme */
  }
}

/* --------------------------------------------------------------------------
   Mobile & Tablet Collapse & Zero-Horizontal-Drag Rules (< 1200px)
   -------------------------------------------------------------------------- */
@media (max-width: 1199.98px) {
  .navbar-collapse {
    background: var(--card-bg);
    border: 1px solid var(--border-color);
    border-radius: var(--radius-md);
    padding: 14px;
    margin-top: 10px;
    box-shadow: var(--shadow-md);
    max-width: 100% !important;
    overflow-x: hidden !important;
    box-sizing: border-box !important;
  }
  
  .navbar-nav {
    flex-direction: column;
    align-items: stretch !important;
    gap: 4px;
    margin-bottom: 12px !important;
    width: 100% !important;
  }

  .navbar-nav .nav-link {
    padding: 9px 12px !important;
    border-radius: var(--radius-sm);
    font-size: 0.9rem;
    width: 100%;
  }

  .navbar-actions-wrap {
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
    gap: 8px;
    border-top: 1px solid var(--border-color);
    padding-top: 12px;
    width: 100%;
  }

  .navbar-actions-wrap .dropdown,
  .navbar-actions-wrap .btn-navbar-tool,
  .navbar-actions-wrap .btn-navbar-login,
  .navbar-actions-wrap .btn-navbar-signup,
  .navbar-actions-wrap .btn-navbar-dashboard,
  .navbar-actions-wrap .btn-navbar-logout {
    width: 100% !important;
    justify-content: center !important;
  }

  .translation-menu {
    position: static !important;
    transform: none !important;
    min-width: 100% !important;
    width: 100% !important;
    max-width: 100% !important;
    margin-top: 8px !important;
    box-shadow: none !important;
    border: 1px solid var(--border-color);
  }
}

@media (max-width: 767.98px) {
  .navbar-brand-title {
    font-size: 0.92rem !important;
    max-width: calc(100% - 46px) !important;
    gap: 4px !important;
  }
  .navbar-brand-title span {
    display: inline-block;
    max-width: 100%;
    overflow: hidden;
    text-overflow: ellipsis;
    white-space: nowrap;
  }
  .navbar-custom {
    padding: 6px 0;
  }
}

@media (max-width: 400px) {
  .navbar-brand-title {
    font-size: 0.84rem !important;
  }
}

/* ==========================================================================
   Page Headers & Container Spacing
   ========================================================================== */
.page-header-wrap {
  padding-top: 1.5rem;
  padding-bottom: 1.5rem;
  text-align: center;
}

.page-title {
  font-size: clamp(1.75rem, 3.5vw, 2.4rem);
  font-weight: 800;
  letter-spacing: -0.035em;
  color: var(--primary-color);
  margin-bottom: 0.5rem;
}

.page-subtitle {
  font-size: clamp(0.95rem, 1.8vw, 1.1rem);
  color: var(--text-muted);
  max-width: 680px;
  margin: 0 auto;
}

/* ==========================================================================
   Hero Section
   ========================================================================== */
.hero-section {
  background: linear-gradient(145deg, #093E2F 0%, #0D5C46 55%, #072E23 100%);
  color: #FFFFFF;
  padding: 70px 0 80px;
  position: relative;
  overflow: hidden;
  border-bottom: 3px solid var(--secondary-color);
}

.hero-section::before {
  content: '';
  position: absolute;
  top: 0; right: 0; bottom: 0; left: 0;
  background: radial-gradient(circle at 85% 15%, rgba(201, 151, 0, 0.2) 0%, transparent 60%),
              radial-gradient(circle at 10% 90%, rgba(44, 165, 130, 0.15) 0%, transparent 50%);
  pointer-events: none;
}

.hero-badge {
  background: rgba(201, 151, 0, 0.2);
  border: 1px solid rgba(201, 151, 0, 0.4);
  color: #F8E6B8;
  font-weight: 700;
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.5px;
  padding: 5px 14px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  display: inline-block;
  backdrop-filter: blur(8px);
}

.hero-title {
  font-size: clamp(2rem, 4.5vw, 3.2rem);
  font-weight: 800;
  letter-spacing: -0.04em;
  line-height: 1.18;
  color: #FFFFFF;
  margin-top: 14px;
  margin-bottom: 14px;
}

.hero-subtitle {
  font-size: clamp(0.95rem, 2vw, 1.15rem);
  color: rgba(255, 255, 255, 0.85);
  max-width: 620px;
  margin: 0 auto 30px;
  font-weight: 400;
  line-height: 1.6;
}

/* ==========================================================================
   Search Container & Suggestion Box
   ========================================================================== */
.search-container {
  position: relative;
  max-width: 640px;
  margin: 0 auto;
}

.search-input {
  height: 58px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  padding-left: 24px;
  padding-right: 140px;
  font-size: 1rem;
  border: 2px solid rgba(201, 151, 0, 0.4);
  background-color: #FFFFFF;
  box-shadow: 0 10px 30px rgba(0, 0, 0, 0.2);
  color: #1A2621;
  transition: all 0.25s ease;
}

.search-input:focus {
  border-color: var(--secondary-color);
  box-shadow: 0 12px 35px rgba(201, 151, 0, 0.35);
  outline: none;
}

.search-btn {
  position: absolute;
  right: 5px;
  top: 5px;
  bottom: 5px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  padding: 0 24px;
  background: var(--secondary-color);
  color: #0A3629;
  font-weight: 700;
  font-size: 0.92rem;
  border: none;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  transition: all 0.2s ease;
}

.search-btn:hover {
  background: #DCAB16;
  transform: scale(1.02);
}

.search-suggestions-dropdown {
  position: absolute;
  top: 66px;
  left: 0;
  right: 0;
  background: var(--card-bg);
  border-radius: var(--radius-md);
  box-shadow: var(--shadow-lg);
  border: 1px solid var(--border-color);
  max-height: 380px;
  overflow-y: auto;
  z-index: 1060;
  display: none;
  text-align: left;
}

.suggestion-item {
  padding: 12px 20px;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  cursor: pointer;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  text-decoration: none;
  color: var(--text-main);
  transition: background 0.15s ease;
}

.suggestion-item:last-child {
  border-bottom: none;
}

.suggestion-item:hover {
  background: var(--primary-light);
  color: var(--primary-color);
}

/* ==========================================================================
   Surah Card (Catalog & Index)
   ========================================================================== */
.surah-card {
  background: var(--card-bg);
  border-radius: var(--radius-md);
  border: 1px solid var(--border-color);
  box-shadow: var(--shadow-sm);
  transition: transform 0.22s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), box-shadow 0.22s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), border-color 0.2s ease;
  overflow: hidden;
}

.card-islamic {
  background: var(--card-bg);
  border-radius: var(--radius-md);
  border: 1px solid var(--border-color);
  box-shadow: var(--shadow-sm);
  transition: transform 0.22s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), box-shadow 0.22s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1), border-color 0.2s ease;
  overflow: visible !important;
  position: relative;
}

.surah-card:hover,
.card-islamic:hover {
  transform: translateY(-3px);
  box-shadow: var(--shadow-md);
  border-color: var(--secondary-border);
}

.border-gold {
  border-color: var(--secondary-border) !important;
}

/* Surah Badge */
.surah-number-badge {
  width: 40px;
  height: 40px;
  min-width: 40px;
  border-radius: 12px;
  background: var(--secondary-light);
  color: var(--primary-color);
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-weight: 800;
  font-size: 0.95rem;
  border: 1px solid var(--secondary-border);
  flex-shrink: 0;
}

[data-theme="dark"] .surah-number-badge {
  color: #E2B024;
}

/* Metric / Stat Boxes */
.stat-box {
  padding: 22px 18px;
  text-align: center;
  border-radius: var(--radius-md);
  background: var(--card-bg);
  border: 1px solid var(--border-color);
  box-shadow: var(--shadow-xs);
  transition: all 0.25s ease;
}

.stat-box:hover {
  transform: translateY(-2px);
  box-shadow: var(--shadow-sm);
}

.stat-icon {
  width: 50px;
  height: 50px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--primary-light);
  color: var(--primary-color);
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  font-size: 1.35rem;
  margin-bottom: 10px;
}

.stat-number {
  font-size: 1.85rem;
  font-weight: 800;
  color: var(--primary-color);
  line-height: 1.2;
}

/* ==========================================================================
   Verse Card (Reading UI)
   ========================================================================== */
.verse-card {
  background: var(--card-bg);
  border-radius: var(--radius-lg);
  border: 1px solid var(--border-color);
  padding: 26px 28px;
  margin-bottom: 22px;
  box-shadow: var(--shadow-sm);
  position: relative;
  transition: all 0.22s ease;
}

.verse-card:hover {
  border-color: var(--secondary-border);
  box-shadow: var(--shadow-md);
}

.verse-header-bar {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding-bottom: 12px;
  margin-bottom: 18px;
  border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px;
}

/* Action Icon Buttons */
.btn-action-icon {
  width: 36px;
  height: 36px;
  border-radius: 50%;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  border: 1px solid var(--border-color);
  background: transparent;
  color: var(--text-secondary);
  font-size: 0.92rem;
  transition: all 0.2s ease;
  flex-shrink: 0;
}

.btn-action-icon:hover {
  background: var(--primary-light);
  color: var(--primary-color);
  border-color: var(--primary-color);
  transform: scale(1.05);
}

/* ==========================================================================
   Multi-Language Translation Containers
   ========================================================================== */
.translation-box {
  background: var(--bg-subtle);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 14px 18px;
  margin-bottom: 10px;
  border: 1px solid var(--border-color);
  transition: all 0.2s ease;
}

.translation-box-en {
  border-left: 4px solid #198754;
  background: rgba(25, 135, 84, 0.03);
}

.translation-box-ur {
  border-right: 4px solid #0D6EFD;
  background: rgba(13, 110, 253, 0.03);
  direction: rtl;
  text-align: right;
}

.translation-box-hi {
  border-left: 4px solid #C99700;
  background: rgba(201, 151, 0, 0.03);
}

.transliteration-box {
  background: rgba(201, 151, 0, 0.05);
  border-left: 4px solid var(--secondary-color);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 14px 18px;
  margin-bottom: 14px;
}

.lang-badge {
  font-size: 0.72rem;
  font-weight: 700;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.6px;
  padding: 3px 8px;
  border-radius: 6px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
}

/* ==========================================================================
   Word-by-Word Interactive Meaning Cards
   ========================================================================== */
.word-by-word-wrap {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: flex-end;
  gap: 10px;
  margin: 18px 0;
  direction: rtl;
}

.word-card {
  background: var(--card-bg);
  border: 1px solid var(--border-color);
  border-radius: var(--radius-sm);
  padding: 10px 14px;
  text-align: center;
  min-width: 85px;
  box-shadow: var(--shadow-xs);
  transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease, border-color 0.2s ease;
}

.word-card:hover {
  transform: translateY(-2px);
  border-color: var(--secondary-color);
  box-shadow: var(--shadow-sm);
}

.word-arabic {
  font-family: 'Amiri Quran', 'Amiri', serif;
  font-size: 1.55rem;
  color: var(--primary-color);
  font-weight: 700;
  line-height: 1.5;
}

[data-theme="dark"] .word-arabic {
  color: #E2B024;
}

.word-english {
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 600;
  color: var(--text-secondary);
  margin-top: 4px;
  direction: ltr;
}

/* ==========================================================================
   Floating / Sticky Reader Controls Toolbar
   ========================================================================== */
.reader-controls-bar {
  background: var(--card-bg);
  border: 1px solid var(--border-color);
  border-radius: var(--radius-pill);
  padding: 6px 16px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  box-shadow: var(--shadow-sm);
  max-width: 100%;
  position: relative;
  z-index: 50;
}

/* Translation Selector Dropdown Menu */
.translation-menu {
  min-width: 270px;
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 12px 14px;
  box-shadow: 0 12px 35px rgba(0, 0, 0, 0.22) !important;
  border: 1px solid var(--border-color);
  background: var(--card-bg);
  position: absolute !important;
  z-index: 1080 !important;
  margin-top: 8px !important;
}

.translation-option-label {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding: 8px 12px;
  border-radius: 8px;
  cursor: pointer;
  margin-bottom: 4px;
  transition: background 0.15s ease;
  user-select: none;
}

.translation-option-label:hover {
  background: var(--primary-light);
}

.form-check-input:checked {
  background-color: var(--primary-color);
  border-color: var(--primary-color);
}

/* ==========================================================================
   Pills, Tabs, and Buttons
   ========================================================================== */
.nav-pills-islamic {
  background: var(--bg-subtle);
  padding: 4px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  display: inline-flex;
  border: 1px solid var(--border-color);
}

.nav-pills-islamic .nav-link {
  color: var(--text-secondary);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.88rem;
  border-radius: var(--radius-pill);
  padding: 7px 18px;
  border: none;
  transition: all 0.2s ease;
  white-space: nowrap;
}

.nav-pills-islamic .nav-link.active {
  background-color: var(--primary-color);
  color: #FFFFFF;
  box-shadow: var(--shadow-xs);
}

[data-theme="dark"] .nav-pills-islamic .nav-link.active {
  background-color: var(--secondary-color);
  color: #0A3629;
}

/* Primary Button */
.btn-primary-islamic {
  background-color: var(--primary-color);
  color: #FFFFFF;
  border: none;
  font-weight: 600;
  font-size: 0.92rem;
  padding: 8px 20px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 6px;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(13, 92, 70, 0.2);
  transition: all 0.2s ease;
}

.btn-primary-islamic:hover {
  background-color: var(--primary-hover);
  color: #FFFFFF;
  transform: translateY(-1px);
  box-shadow: 0 6px 18px rgba(13, 92, 70, 0.3);
}

/* Gold Button */
.btn-gold {
  background-color: var(--secondary-color);
  color: #0A3629;
  font-weight: 700;
  font-size: 0.92rem;
  border: none;
  padding: 8px 20px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 6px;
  box-shadow: 0 4px 12px rgba(201, 151, 0, 0.25);
  transition: all 0.2s ease;
}

.btn-gold:hover {
  background-color: #DCAB16;
  color: #0A3629;
  transform: translateY(-1px);
}

/* ==========================================================================
   Bismillah Calligraphy Banner
   ========================================================================== */
.bismillah-banner {
  text-align: center;
  padding: 24px 20px;
  margin: 20px 0 30px;
  position: relative;
}

.bismillah-banner .arabic-font {
  font-size: clamp(1.8rem, 4vw, 2.5rem);
  color: var(--primary-color);
  line-height: 1.8;
}

[data-theme="dark"] .bismillah-banner .arabic-font {
  color: #E2B024;
}

/* ==========================================================================
   Toast & Copy Notification
   ========================================================================== */
.copy-toast {
  position: fixed;
  bottom: 24px;
  right: 24px;
  background: var(--primary-color);
  color: #FFFFFF;
  padding: 12px 22px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  box-shadow: var(--shadow-lg);
  font-weight: 600;
  font-size: 0.9rem;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  z-index: 1080;
  transform: translateY(100px);
  opacity: 0;
  transition: all 0.3s cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
}

.copy-toast.show {
  transform: translateY(0);
  opacity: 1;
}

/* ==========================================================================
   Footer
   ========================================================================== */
footer {
  background: #07261D;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.75);
  padding: 60px 0 30px;
  margin-top: 60px;
  border-top: 3px solid var(--secondary-color);
}

footer a {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.75);
  transition: color 0.2s ease;
}

footer a:hover {
  color: var(--secondary-color);
}

footer h5, footer h6 {
  color: #FFFFFF;
}

/* ==========================================================================
   Responsive Adaptations (PC & Mobile View Polishing)
   ========================================================================== */
/* Tablet & Medium Screens */
@media (max-width: 991.98px) {
  .hero-title {
    font-size: 2.5rem;
  }

  .verse-card {
    padding: 22px 20px;
  }

  .surah-arabic-title,
  .surah-arabic-name {
    font-size: 1.4rem;
  }
}

/* Mobile Screens */
@media (max-width: 767.98px) {
  :root {
    --arabic-font-size: 26px;
    --urdu-font-size: 1.15rem;
    --hindi-font-size: 0.98rem;
    --english-font-size: 0.96rem;
  }

  .page-header-wrap {
    padding-top: 1rem;
    padding-bottom: 1rem;
  }

  .hero-title {
    font-size: 2rem;
  }

  .hero-section {
    padding: 45px 0 55px;
  }

  .search-input {
    height: 50px;
    padding-left: 18px;
    padding-right: 105px;
    font-size: 0.92rem;
  }

  .search-btn {
    padding: 0 16px;
    font-size: 0.85rem;
  }

  .verse-card {
    padding: 18px 15px;
    margin-bottom: 16px;
    border-radius: var(--radius-md);
  }

  .verse-header-bar {
    padding-bottom: 10px;
    margin-bottom: 14px;
  }

  .arabic-font {
    font-size: 24px !important;
    line-height: 2.0 !important;
    word-spacing: 2px !important;
  }

  .surah-arabic-title,
  .surah-arabic-name {
    font-size: 1.3rem;
  }

  .surah-number-badge {
    width: 36px;
    height: 36px;
    min-width: 36px;
    font-size: 0.88rem;
    border-radius: 10px;
  }

  .reader-controls-bar {
    padding: 6px 12px;
    gap: 6px;
    justify-content: center;
    width: 100%;
  }

  .translation-box {
    padding: 12px 14px;
  }

  .btn-action-icon {
    width: 32px;
    height: 32px;
    font-size: 0.85rem;
  }
}

/* Extra Small Screens */
@media (max-width: 575.98px) {
  .surah-arabic-title,
  .surah-arabic-name {
    font-size: 1.2rem;
  }

  .card-islamic {
    padding: 12px 14px !important;
  }
}

/* ==========================================================================
   Surah Linguistic & 9 Harakat Dimension Cards
   ========================================================================== */
.harakat-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(115px, 1fr));
  gap: 10px;
}

.harakat-card {
  background: var(--bg-tertiary);
  border: 1px solid var(--border-color);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 10px 8px;
  text-align: center;
  transition: all 0.2s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}

.harakat-card:hover {
  background: var(--bg-card);
  border-color: var(--primary-color);
  transform: translateY(-2px);
  box-shadow: var(--shadow-sm);
}

.harakat-symbol {
  font-family: 'Amiri', 'Traditional Arabic', serif;
  font-size: 1.6rem;
  line-height: 1.1;
  color: var(--primary-color);
  margin-bottom: 2px;
  display: block;
}

.harakat-count {
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--text-primary);
  line-height: 1.2;
}

.harakat-name {
  font-size: 0.68rem;
  font-weight: 700;
  color: var(--text-muted);
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.3px;
  line-height: 1.2;
  margin-top: 2px;
}

.harakat-subname {
  font-size: 0.65rem;
  color: var(--text-secondary);
}

.surah-stat-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 5px;
  padding: 4px 10px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  font-size: 0.76rem;
  font-weight: 600;
  background-color: var(--bg-tertiary);
  border: 1px solid var(--border-color);
  color: var(--text-primary);
}

@media (max-width: 575.98px) {
  .harakat-grid {
    grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
    gap: 6px;
  }

  .harakat-card {
    padding: 6px 4px;
  }

  .harakat-symbol {
    font-size: 1.35rem;
  }

  .harakat-count {
    font-size: 0.92rem;
  }

  .harakat-name {
    font-size: 0.6rem;
  }

  .harakat-subname {
    font-size: 0.58rem;
  }
}

/* ==========================================================================
   Full Width Highlighted Continue Reading Banner
   ========================================================================== */
.continue-reading-banner {
  background: var(--bg-card);
  border: 1.5px solid rgba(201, 151, 0, 0.35);
  border-radius: var(--radius-lg);
  box-shadow: 0 8px 24px rgba(13, 92, 70, 0.08);
  position: relative;
  overflow: hidden;
  transition: all 0.3s ease;
}

.continue-reading-banner:hover {
  box-shadow: 0 12px 32px rgba(13, 92, 70, 0.14);
  border-color: var(--secondary-color);
}

.continue-reading-banner::before {
  content: '';
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 5px;
  height: 100%;
  background: linear-gradient(180deg, var(--secondary-color), var(--primary-color));
}

.continue-reading-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  background-color: var(--secondary-color);
  color: #0A3629;
  font-weight: 700;
  font-size: 0.8rem;
  padding: 5px 14px;
  border-radius: var(--radius-pill);
  box-shadow: var(--shadow-xs);
}

/* ==========================================================================
   Comprehensive Surah Study & Description System
   ========================================================================== */
.surah-study-section {
  position: relative;
  z-index: 10;
}

.study-section-number-badge {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 32px;
  height: 32px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--primary-light);
  color: var(--primary-color);
  font-weight: 800;
  font-size: 0.82rem;
  border: 1px solid var(--primary-border);
  flex-shrink: 0;
}

.study-card {
  background: var(--card-bg);
  border-color: var(--border-color) !important;
  transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease;
}

.study-card:hover {
  box-shadow: var(--shadow-sm) !important;
}

.study-metric-box {
  background: var(--bg-color);
  border: 1px solid var(--border-color);
  border-radius: var(--radius-md);
  padding: 14px 10px;
  text-align: center;
  transition: all 0.2s ease;
}

.study-metric-box:hover {
  transform: translateY(-2px);
  border-color: var(--secondary-color);
  box-shadow: var(--shadow-xs);
}

.study-metric-icon {
  font-size: 1.35rem;
  margin-bottom: 4px;
  line-height: 1;
}

.study-metric-value {
  font-size: 1.15rem;
  font-weight: 800;
  color: var(--text-main);
  line-height: 1.2;
}

.study-metric-label {
  font-size: 0.75rem;
  color: var(--text-muted);
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.03em;
  margin-top: 2px;
}

.study-language-switcher-card {
  background: var(--card-bg) !important;
}

.btn-study-lang {
  border: none;
  background: transparent;
  color: var(--text-secondary);
  font-size: 0.85rem;
  transition: all 0.2s ease;
}

.btn-study-lang:hover {
  background: var(--primary-light);
  color: var(--primary-color);
}

.btn-study-lang.active {
  background: var(--secondary-color) !important;
  color: #0A3629 !important;
  box-shadow: var(--shadow-xs);
}

.study-name-card {
  background: var(--bg-color) !important;
  border-color: var(--border-color) !important;
  transition: border-color 0.2s ease;
}

.study-name-card:hover {
  border-color: var(--secondary-color) !important;
}

.verse-study-box {
  background: var(--bg-color) !important;
  border-color: var(--border-color) !important;
}

[data-theme="dark"] .study-card,
[data-theme="dark"] .verse-study-box,
[data-theme="dark"] .study-name-card {
  background: #152720 !important;
  border-color: #203B31 !important;
}

[data-theme="dark"] .study-metric-box {
  background: #11201A;
  border-color: #1F362D;
}

[data-theme="dark"] .study-section-number-badge {
  background: rgba(44, 165, 130, 0.15);
  color: var(--primary-color);
  border-color: rgba(44, 165, 130, 0.3);
}

.surah-study-pane[dir="rtl"] {
  line-height: 2;
}

.surah-study-pane[dir="rtl"] p,
.surah-study-pane[dir="rtl"] li {
  font-size: 1.15rem;
}

/* ==========================================================================
   Ayah Personal Study Notes & Actions Styling
   ========================================================================== */
.btn-action-icon.btn-note-trigger.active {
  background: var(--primary-light) !important;
  color: var(--primary-color) !important;
  border-color: var(--primary-color) !important;
}

.verse-note-box {
  transition: all 0.3s ease;
}

.verse-note-box .bg-emerald-light {
  background-color: var(--primary-light) !important;
  border-left: 4px solid var(--primary-color) !important;
}

.note-card-item {
  transition: all 0.25s ease;
}

.note-card-item:hover {
  transform: translateY(-2px);
}

[data-theme="dark"] .verse-note-box .bg-emerald-light,
[data-theme="dark"] .bg-emerald-light {
  background-color: rgba(44, 165, 130, 0.12) !important;
  border-color: rgba(44, 165, 130, 0.3) !important;
}

[data-theme="dark"] #ayahNoteModal .bg-light {
  background-color: #11201A !important;
}

[data-theme="dark"] #ayahNoteModal .bg-white {
  background-color: #172a23 !important;
  color: #E2E8F0;
}

[data-theme="dark"] #ayahNoteModal .form-control {
  background-color: #11201A !important;
  color: #F8FAFC !important;
  border-color: #203B31 !important;
}

/* ==========================================================================
   Comprehensive Fit-To-Screen & Anti-Horizontal Drag Rules (Mobile & Desktop)
   ========================================================================== */
html, body {
  overflow-x: hidden !important;
  max-width: 100vw !important;
  width: 100% !important;
  position: relative;
  touch-action: pan-y !important; /* Crucial: Locks horizontal dragging on mobile phones */
  -webkit-overflow-scrolling: touch;
}

*, *::before, *::after {
  box-sizing: border-box;
}

main, footer, header, .hero-section {
  width: 100% !important;
  max-width: 100% !important;
  overflow-x: hidden !important;
  box-sizing: border-box !important;
}

.container,
.container-fluid {
  max-width: 100% !important;
  box-sizing: border-box !important;
}

/* Ensure no elements poke out beyond container bounds */
img, svg, video, iframe {
  max-width: 100% !important;
  height: auto !important;
}

.card,
.card-islamic,
.verse-card,
.continue-reading-banner,
.stat-box,
.study-card,
.study-metric-box {
  max-width: 100% !important;
  box-sizing: border-box !important;
  word-wrap: break-word;
}

.arabic-font {
  overflow-wrap: break-word !important;
  word-wrap: break-word !important;
  max-width: 100% !important;
}

pre, code {
  max-width: 100% !important;
  white-space: pre-wrap !important;
  word-break: break-word !important;
}

/* Mobile-specific zero-horizontal-drag hardening */
@media (max-width: 767.98px) {
  .container,
  .container-fluid {
    padding-left: 12px !important;
    padding-right: 12px !important;
    overflow-x: clip !important;
  }
  
  .row {
    margin-left: -6px !important;
    margin-right: -6px !important;
    max-width: calc(100% + 12px) !important;
  }
  
  .row > * {
    padding-left: 6px !important;
    padding-right: 6px !important;
    max-width: 100% !important;
  }

  .continue-reading-banner {
    padding: 14px 12px !important;
  }

  .reader-controls-bar {
    border-radius: var(--radius-md) !important;
    padding: 8px 10px !important;
    gap: 6px !important;
    width: 100% !important;
    justify-content: center !important;
    flex-wrap: wrap !important;
  }

  .search-container {
    width: 100% !important;
    max-width: 100% !important;
    box-sizing: border-box !important;
  }

  .search-input {
    height: 48px !important;
    padding-left: 14px !important;
    padding-right: 90px !important;
    font-size: 0.88rem !important;
    width: 100% !important;
    box-sizing: border-box !important;
  }

  .search-btn {
    padding: 0 14px !important;
    font-size: 0.82rem !important;
  }
}